Santa Claus Santa Lucia
Published November 28th, 2007 in Zwischen Kulturen
Weihnachten in Italien - In Italien bringt weder Santa Claus noch das Christkind die Geschenke, sondern Santa Lucia. Die Kinder schreiben Briefe Santa Lucia Briefe mit ihren Wuenschen. Hier in Palosco, einem kleinen norditalienischen Doerfchen, holt Santa Lucia naechsten Sonntag die Briefe ab. Sie kommt dazu in Begleitung ihres Eselchens, die Kinder werfen die Briefe in den Karren und Santa Lucia verteilt Suessigkeiten. In der Nacht vom 12. zum 13. Dezember macht sie ihre Runde durch das Dorf, um die Geschenke zu verteilen. Wenn sie an die Tuer schellt, muessen die Kleinen ins Bett gehen. Aber Vorsicht Kinder, spioniert ihr bloss nicht nach! Sie wirft euch eine Handvoll Asche in die Augen, und dann erlischt euer Augenlicht, genau wie ihres.
Ihre Sehorgane traegt sie meist auf einem Tablett mit sich herum. Boese Menschen haben ihr die Augen ausgestochen, als sie versuchte, Gutes zu tun.
Mir jagt die Gestalt von Santa Lucia einen wohligen Schauer ueber den Ruecken, der gekoppelt ist mit einem unterdrueckten Lachreiz bei dem Gedanken, wie Santa Lucia kleinen Kindern nachstellt, um ihnen Asche in die Augen zu werfen und ihnen ihre ausgestochenen Augaepfel vor die Nase zu halten. Es ist doch schon bemerkenswert, dass sich Santa Lucia in den (post-)christlichen Heerscharen von Weihnachtsmann, Nikolaus und Christkind auf Rang 1 der Geschenkebringer durchringen konne. Um sich in der harten maennlichen Konkurrenz durchzusetzen, reicht es bei einer heiligen Frau anscheinend nicht aus, einfach nur nett zu sein. Da muss sie schon andere Geschuetze auffahren. Es ist ja auch nur recht und billig, dass die Kinder schon frueh von der rauen Realitaet etwas mitkriegen, anstatt von zahmen Figuren wie Weihnachtsmann und Christkind verweichlicht zu werden.
Feliz Navidad y año Nuevo Bea!!!!!!!!te deseo un buen año (incluso mejor q el pasado) aunque sera dificil…..
Me a sido un poco dificil poder escribirte en el blog.Podrias poner algo en castellano para que las personas normales lo comprendieramos
Por Granada estamos de lujo,e incluso e aprendido aleman!ya se decir gutenmorguen xD.es lo que me dice oscar por la mañana(creo q significa buenos dias….)
Ya te pasare algunas fotos de estas navidades.
Pd:sabes hablar aun español???si quieres avisamos a joi……^^